RewritePal para Mac
Your grammar checker. Right on your Mac.
Detecta errores de ortografía y gramática en inglés en apps compatibles de Mac. Las revisiones se hacen en tu Mac con Harper. Elige una reescritura con IA si quieres otro tono o frases más cortas; solo el texto que envías se procesa con IA.
Beta 0.4.2 requiere Apple Silicon (M1 o más reciente) y macOS 14 o superior.
- Hasta 10×
- revisiones gramaticales y reescrituras con IA más rápidas
- Hasta 75%
- menos RAM
Comparado con Grammarly y QuillBot (noviembre de 2026). Los resultados varían según el dispositivo, el texto y la conexión.
Empezar
- 1
Descargar e instalar
Abre la descarga y arrastra RewritePal a Aplicaciones.
- 2
Permitir accesibilidad
Abre RewritePal y sigue los pasos para permitir Accesibilidad en Configuración del sistema.
- 3
Prueba una corrección local
Escribe en TextEdit, pasa el cursor sobre el subrayado y acepta la corrección. La revisión gramatical se queda en tu Mac.
- 4
Reescribe cuando quieras
Selecciona una frase y haz clic en Reformular o pulsa Control Opción R. Elige los tonos, envía el texto para que la IA lo procese, revisa el resultado y luego haz clic en Reemplazar.
¿Prefieres una app en el navegador? Sigue la guía para navegador de escritorio. En Safari con macOS 14 o superior, ve a Archivo y luego Añadir al Dock.
Ayuda con Mac instalación
¿Qué Macs pueden ejecutar la beta nativa?
La versión 0.4.2 es compatible con los Mac con Apple Silicon, incluidos M1 y posteriores, y macOS 14 o posterior. En los Mac con Intel, usa RewritePal en tu navegador. Safari en macOS 14 o posterior también permite añadir la app web al Dock.
¿Por qué RewritePal necesita acceso a Accesibilidad?
La accesibilidad permite que RewritePal lea el campo de texto enfocado y reemplace el texto cuando aceptas una sugerencia. Las revisiones de gramática locales se hacen en este Mac. Las acciones de IA envían el texto que elijas a RewritePal.
¿Las correcciones gramaticales son privadas?
Sí. Las revisiones de ortografía y gramática en inglés usan Harper, un motor de gramática de código abierto hecho en Rust, y funcionan en tu Mac sin subir tu texto. Las acciones de Reescribir con IA, Corregir gramática y Acortar son independientes: solo procesan el texto que envías en línea.
¿Cómo reescribo mi primera frase?
Abre TextEdit, selecciona una frase y haz clic en Reescribir al lado o presiona Control Opción R. Elige tonos como Profesional o Amistoso, luego haz clic en Reescribir una vez. Lee el resultado y haz clic en Reemplazar cuando estés listo. Elegir tonos y reemplazar el resultado no consume acciones adicionales de IA.
La accesibilidad está activada, pero la configuración sigue pendiente. ¿Qué hago?
En Configuración del sistema, abre Privacidad y seguridad y luego Accesibilidad. Elimina la entrada de RewritePal, añade la copia en Aplicaciones y actívala. Vuelve a RewritePal para terminar la configuración.
¿Puedo mover u ocultar la insignia?
Arrastra la insignia a un lugar vacío dentro o justo fuera de tu campo de escritura. RewritePal recuerda su posición en cada app. Haz clic derecho para ocultarla sin desactivar el Corrector gramatical. Usa Mostrar sugerencias o Mostrar insignia en la barra de menú para volver a verla.
¿Cómo funcionan las actualizaciones y los límites de cuenta?
La versión 0.4.2 busca actualizaciones a diario e instala las descargadas cuando cierras RewritePal. Puedes buscar actualizaciones manualmente desde la barra de menú o gestionar las automáticas en Configuración. La instalación puede pedirte la contraseña de tu Mac. Si usas la versión 0.3.0, cierra RewritePal y reemplázalo en Aplicaciones una vez para activar futuras actualizaciones. Tu cuenta de RewritePal comparte el cupo de acciones de IA entre dispositivos.